![\"\"](\"http:\/\/www.iltemporale.it\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Europa-colore.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.iltemporale.it\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/RER-colore-1024x131.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il progetto “Musica Barr..OCA” realizzato con il contributo della Regione Emilia Romagna per il sostegno a\u00a0 progetti di promozione culturale all\u2019estero 2019<\/strong> (l.37)<\/strong> si propone in continuit\u00e0 con altri progetti promossi dall’Associaizone \u201cIl temporale\u201d per la salvaguardia e la diffusione di uno strumento legato alla tradizione musicale del territorio emiliano – romagnolo: l’Ocarina.<\/p>\n L’Associazione il Temporale infatti non \u00e8 solo una scuola di formazione rivolta soprattutto a giovani musicisti, ma anche uno spazio culturale di ricerca e di innovazione. Forte delle competenze ormai maturate nella gestione di formazioni orchestrali e di gruppi di musica da camera, a partire dal 2016 la Scuola di Musica Il Temporale di Bentivoglio, ha\u00a0 avviato diversi progetti \u201cocarinistici\u201d : dalla realizzazione di attivit\u00e0 didattiche nelle scuole pubbliche, all’erogazione di corsi di formazione musicale all\u2019interno della scuola di musica gestita dall’Associazione, alla creazione di gruppi da camera che vanno dalla classica formazione \u201cbudriese\u201d del settimino,\u00a0 all’esecuzione di un repertorio classico da parte di formazioni miste,\u00a0 che uniscono il suono dell’ocarina a quello di strumenti ad arco pi\u00f9 nobili. I progetti che hanno promosso l’incontro tra ocarina e strumenti nobili hanno ottenuto importanti riscontri in tutto il mondo e la diffusione della \u201cnostra\u201d ocarina sta crescendo su pi\u00f9 larga scala sia in Paesi lontani come la Cina, il Giappone e la Korea che nella provincia bolognese dove \u00e8 nata. Il successo delle iniziative che abbiamo intrapreso negli ultimi anni come la registrazione del cd “Il Vento”<\/em> sovvenzionato dal Ministero dei Beni culturali (2017), il raduno ocarinistico \u201cOcarina Rave Party\u201d<\/em> che ogni anno realizziamo in autunno in collaborazione con la Regione Emilia Romagna (2017-208-2019) o progetti internazionali come la nascita del primo \u201cSettimino Internazionale\u201d<\/em> (2018) o il progetto \u201cMaestri di Ocarina senza frontiere\u201d<\/em> (2019) realizzato sotto l\u2019egida del Ministero degli Esteri, ci hanno spinto a intensificare il legame dell\u2019ocarina con la musica classica. I nostri progetti possono contare sulla guida competente del maestro Emiliano Bernagozzi, Direttore dell’Orchestra Giovanile Ben.Ti.Voglio.<\/p>\n Leader del GOB (Gruppo Ocarinistico Budriese) con il quale si \u00e8 esibito in alcuni dei pi\u00f9 famosi e prestigiosi teatri del mondo, Bernagozzi organizza concerti e Master in oriente sull’utilizzo dell’ocarina, trascrivendo personalmente brani per ocarina anche in unione a strumenti pi\u00f9 “nobili ” allo scopo di eseguire musiche originali riadattate e brani appositamente scritti. \u00a0 \u00a0 Il progetto “Musica Barr..OCA” realizzato con il contributo della Regione Emilia Romagna per il sostegno a\u00a0 progetti di promozione culturale all\u2019estero 2019 (l.37) si propone in continuit\u00e0 con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"\r\n
Il progetto Musica Barr..OCA \u00e8 il risultato di un lavoro di ricerca che ha riportato alla luce sette sonate inedite per flauto dolce di Leonardo Leo<\/strong>. Ne abbiamo affidato\u00a0 la trascrizione al M\u00b0 Emiliano Bernagozzi per ocarina violoncello e clavicembalo. Al termine del lavoro di trascrizione il progetto prevede la produzione di un audio CD eseguito dall’Ensemble<\/strong> Bentivoglio protagonista di questa tourne\u00e8 (6 persone) intitolato \u201cSette sonate di Leonardo Leo per Ocarina, Violoncello e Cembalo<\/em>\u201d .\u00a0 Riportare alla luce l\u2019opera integrale di un autore barocco celebre Maestro della scuola napoletana e pubblicarle in una nuova versione che vede protagonista uno strumento \u201cpovero\u201d di estrazione popolare e lo unisce al Clavicembalo e agli strumenti ad arco,\u00a0 \u00e8 stata sicuramente una grande sfida.\u00a0 L’invito del dottor Jorge L. Acevedo V. a partecipare alla XX edizione del Festival Internacional de Musica Barroca di Santa Ana in Costa Rica<\/strong> ci fa pensare che abbiamo lavorato per un giusto obiettivo.
Il Festival Internacional de Musica Barroca di Santa Ana in Costa Rica, si svolge ogni anno nel mese di Ottobre a San Jos\u00e8. organizzato dalla Scuola Municipale di Arti Integrate di Santa Ana (EMAI)<\/strong>, include nel suo programma concerti con opere di compositori barocchi europei e latino americani. La diffusione del repertorio spagnolo del Rinascimento, del barocco e del classicismo \u00e8 il suo obiettivo fondamentale., insieme alla ricerca di nuove tendenze dell’interpretazione storica, repertori sconosciuti e innovazione.
Nell’ambito di questo progetto realizzeremo n.2 concerti monografici<\/strong> in cui le sonate di Leonardo Leo per flauto dolce e basso continuo si alterneranno ai lavori del repertorio vocale sacro e profano pi\u00f9 noti dell\u2019 autore. Il cast dei musicisti individuati per questo progetto (Ensemble Bentivoglio) coinvolger\u00e0 una piccola rappresentanza dell\u2019Orchestra Giovanile di BenTiVoglio, una splendida realt\u00e0 del territorio bolognese (Emilia Romagna, Italy) dove professionisti\u00a0 come il Maestro Davide Dondi – <\/strong>prima parte dell\u2019orchestra del Teatro Comunale di Bologna – il Maestro Emiliano Bernagozzi<\/strong> – ambasciatore nel mondo della tradizione popolare legata all\u2019ocarina –\u00a0 e Marzia Baldassarri<\/strong>\u00a0 – responsabile della scuola di musica e direttrice artistica del Festival di Musica da camera di Bentivoglio – ,\u00a0 educano i giovani all\u2019amore per la musica e insieme a loro si esibiscono sui palcoscenici del mondo. Questa formazione in particolare \u00e8 gi\u00e0 stata presentata a Praga, all\u2019Havana e in molti teatri italiani.
Il programma\u00a0 prevede:
\u2022 1 Concerto nella Centenaria Iglesia di S.Ana, sede del Festival
\u2022 1 Concerto presso la Sala Magna della Provincia de Heredia, Universidad San Jose
\u2022 La realizzazione di un workshop\/Master Class di Ocarina rivolta agli studenti della Scuola di Musica Municipale EMAI![\"\"](\"http:\/\/www.iltemporale.it\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/costarica2.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.iltemporale.it\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/costarica-1024x668.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"